Hawar

Çar zarok ji gundémin
brayek u se xwung
desté ew girtin
listikén wan bu mirin

ey dinya!
ji heline çar kevok firin
jiyan di pé xwe cihiştin
ez beziyam çum
ew bi lez di ezmanan ji gihiştin

Li réya ma ken
bi ling xaz u tazi
dayike reş gireda
bi male xwe şewiti

dayike distra bi şewat
klamén xwe giri u şin
xewa wan bu mirin
réya wan bihişt…

tew u hew çun mirine
desté ew girtin bernadan
germiya dilén wan bu péti
Dolavék keti şewitand…

---

İmdat

Köyümden dört kardeş
biri erkek,üçü kız
el ele tutuşup
ölümlerine oynadılar..

Hey dünya!
Dört güvercin uçuverdi yuvasından
yaşam arkalarında kalmış yayan
ben koşup gittim peşlerinden
aceleyle gökyüzüne de ulaşmışlar..

yola bırakı verildi gülücük
yalınayak ve çırılçıplak
anne bağladı karalarını
yuvasının viran olmuşluğuna

ve acıyla mırıldandı anne ninnilerini
ağıttı oysa, ağlamaklı
ölümdü çocukların uykusu
cennette kesişirdi yolları

birbirlerinin ellerini bırakmadan
hep beraber ölüme uçuverdiler
yüreklerinin sıcaklığını alev edip
buzdolabını tutuşturdular…

Sinan Şahin 5 Eylül 2010         [email protected]